Lena Dunham pousse un coup de gueule contre «El Pais» et son utilisation de Photoshop

L'actrice, scénariste et réalisatrice de la série Girls, Lena Dunham, s'est imposée comme l'une des figures emblématiques du féminisme. Connue pour son franc-parler, elle n'a pas hésité à dégainer contre El Pais et la une de son supplément Tentaciones. La raison de ce coup de gueule, une photo trop photoshoppée d'elle en couverture du supplément. Ni une ni deux, celle qui interprète Hannah dans la série Girls a réagi via son compte Instagram en postant ladite photo assortiedu commentaire: Salut El Nike Tn Requin Homme Pais ! Je suis vraiment honorée d'être sur votre couverture et très heureuse que vous ayez utilisé une image de Ruven Afanador, qui me fait toujours me sentir superbe. MAIS mon corps n'a JAMAIS ressemblé à a et n'y ressemblera jamais. Le magazine a fait plus de Photoshop que la moyenne. Quitte à le faire, pourquoi ne pas être honnête avec vos lecteurs

Oh hello El Pais! I am genuinely honored to be on your cover and so happy you licensed a pic by @ruvenafanador, who always makes me feel gorgeous. BUT this is NOT what my body has ever looked like or will ever look like- the magazine has done more than the average photoshop. So if you're into what I do, why not be honest with your readers Much love, Lena. credit to @peguerillo_ for this of a

Une photo publiée par Lena Dunham (@lenadunham) le 29 Févr. 2016 à 17h22 PST

Tentaciones répond

Piqué au vif par cette accusation, le supplément du quotidien espagnol a répondu le 2 mars dans une lettre ouverte destinée à l'actrice. Chère Lena , comme vous le savez , nous vous avons consacré la couverture du numéro de Tentaciones du mois de mars. Avec elle, nous voulions célébrer le succès de votre série Girls et refléter votre impact en tant qu'artiste et activiste. Aujourd'hui, cependant, nous souhaitons réagir à votre mécontentement. Pour cette couverture, nous avons utilisé une image du shooting effectué en 2013 avec le photographe Ruven Afanador, publié à l'époque par Entertainment Weekly. Nike Requin Nous avons utilisé l'originale, achetée via l'agence Corbis sans appliquer aucune retouche. Cette fois, nous avons juste recadré l'image d'origine pour adapter le format à notre couverture. Nous sommes heureux de voir que vous gardez votre esprit rebelle. Mais donnez-nous votre Tn Requin adresse et nous vous enverrons notre magazine chaque mois gratuitement afin que vous puissiez voir à quel point nous aimons publier les choses telles qu'elles sont.Lena Dunham a fait mine de s'excuser via son compte Instagram sans pour autant reconnatre qu'elle avait tort. Affaire à suivre.